2009年5月在日留学生および留学経験者　　　　　　　　
　　　　　　 中関村視察団参加者募集のお知らせならびにお願い

拝啓

一雨ごとに寒さもゆるみ、春めいてきましたが、皆様に変わりなくお過ごしのことと存じます。
日頃ご協力とご指導をいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、このたび中関村駐東京連絡所では、下記の要領にて三泊四日の
【2009年5月留学生および留学経験者中関村視察団】の参加者を募集
することになりました。つきましては、ご多用中のところ誠に恐縮でご
ざいますが、関係各位にご周知いただきたく、よろしくお取り計らい
くださいますようお願い申し上げます。　

時節柄、一層のご自愛、お祈り申し上げます。　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 敬具　

―――――――――――――　記　―――――――――――――

【視察期間】2009年5月18（月）～ 21日（木）

【参加資格】中関村での創業または就職をお考えの留学経験者および留学生

【受　　付】
時間　2009年5月18日（月）15：00－22：00
場所　北京市紫玉飯店
住所　海淀区増光路55号
電話　010-68411188
サイト　http://www.ziyuhotel.cn

【日　　程】

5月18日（月）15：00－22：00　受付

5月19日（火）　中関村科技園区見学（北清路、生命科学園、
ソフトウェアパーク、永豊産業基地、　海淀留学人員創業園、
清華留学人員創業園など

5月20日（水）　中関村科技園区管理委員会責任者による
『創業中関村』報告会（国際孵化器にて）　
第十二回北京国際科技産業博覧会を見学

5月21日（木）視察終了、視察団解散

【費　　用】

5月18日（月）に受付後の夕食から5月21日（木）の朝食まで
の食事と宿泊および全活動の交通費は管理委員会が負担
いたします。その他の費用は参加者に自己負担していただきます。

【お申し込み】

添付ファイルの最後のページにあります申込表に
必要事項をご記入の上、電子メールにて
中関村東京連絡処にご連絡ください。
お申込表の添付をお忘れなく。お待ちしております。

担当者：曾、葛
TEL: 03-3664-1388
FAX: 03-3664-1136
Email: zgc@z-park.jp

【応募締切日】2009年5月9日(土)

【注意事項】

１、ご親戚の方やお子様のご参加はご遠慮ください。
２、特別な事情がない限り、視察団の日程に従って
活動に参加していただきたいと思います。　　
単独行動はご遠慮ください。
３、活動には正装の着用をお願いします。